2007年6月1日星期五

三缺一

  “三缺一”,按字面来看,可以理解为总数四个,现为三个,还差一个;也可理解为总数三个,现为二个,还少一个。

  最近听到一些年轻朋友的对话:

  “嘿,两个人而已咧,少一个人咧,三缺一咧。”

  “三缺一”,原为麻将术语,是说一台四个人的麻将局只有三个人,少了一个人。

  如果不知其典故,单从字面上理解,就如前边我所举的年轻朋友对话的例子一样,以为“三缺一”是指总数三个人,少了一个只得两个人。


  这就是中文文法不够严谨的地方,却具有灵活性,也是中文独有的特色 -- 一种让你去意会的语言。


  因此,若是有人说他们本来有三个人,现在三缺一,只有两个人,在文法上他们并没错,错只错在他们不会打麻将哩。

  不过须要提醒年轻朋友的是,语言也是约定俗成的,既然“三缺一”的意思已历经多年并根植在多代人的脑海中,特意更改或无意扭曲都是不可取的,这只会污染了语言,削弱了语言的表达力度,以致其意思更加模糊不清。

2007年5月27日星期日

永不言败的花蝴蝶 -- 玛莉亚凯丽 Mariah Carey



  90年代初,玛莉亚凯丽以其5个8度音的宽广音域和极高辨识度的歌声勇闯歌坛,甫一出道便艺惊四座,从此星运扶摇直上,稳坐西方乐坛歌后宝座。

  几年前和身为唱片公司总裁的丈夫离婚后,先是出片受挫,后又惹上唱片合约纠纷、主演影片大演滑铁卢、与男友分手等,导致精神分裂,进入医院治疗,形象受损,惨遭歌迷唾弃,星途跌入谷底。

  不过玛莉亚凯丽有非一般的坚韧意志。先是签约新唱片公司, 重塑形象,再通过与各大音乐人合作,重新出发。发了一张反应平平的专辑后,接下来的新专辑'Emancipation of MiMi'销路势如破竹,单曲'We Belong Together'蝉联美国告示牌冠军达14周之久,花蝴蝶终于再破蛹而出,强势回归,重霸歌坛!



I didn’t mean it when I said
I didn’t love you so
I should have held on tight
I never should have let you go
I didn’t know nothing,
I was stupid, I was foolish
I was lying to myself
I couldn’t have fathomed
I would ever be without your love
Never imagined I’d be sitting
Here beside myself
Guess I didn’t know you
Guess I didn’t know me
But I thought I knew everything
I never felt

The feeling that I’m feeling
Now that I don’t hear your voice
Or have your touch and kiss your lips
Cause I don’t have a choice
Oh what I wouldn’t give
To have you lying by my side
Right here cause baby

When you left I lost a part of me
It’s still so hard to believe
Come back baby please 'cause
We belong together
Who else am I gonna lean on when times get rough
Who’s gonna talk to me on the phone
Till the sun comes up
Who’s gonna take your place
There ain’t nobody better
Oh baby baby
We belong together


I can’t sleep at night
When you are on my mind
Bobby Womack’s on the radio
Singing to me “If You Think You’re Lonely Now”
Wait a minute this is too deep
I gotta change the station
So I turn the dial tryin’ to catch a break
And then I hear Babyface
“I Only Think Of You” and it’s breakin’ my heart
I’m tryin’ to keep it together but I’m falling apart

I’m feeling all out of my element
Throwing things, crying tryin’
To figure out where the hell I went wrong
The pain reflected in this song
Ain’t even half of what I’m feeling inside
I need you, need you back in my life baby

When you left I lost a part of me
It’s still so hard to believe
Come back baby please cause
We belong together
Who else am I gonna lean on when times get rough
Who’s gonna talk to me on the phone
Till the sun comes up
Who’s gonna take your place
There ain’t nobody better
Oh baby, baby
We belong together

When you left I lost a part of me
It’s still so hard to believe
Come back baby please 'cause
We belong together
Who am I gonna lean on when times get rough
Who’s gonna talk to me till the sun comes up
Who’s gonna take your place
There ain’t nobody better
Oh baby, baby
We belong together



2007年5月17日星期四

有智慧的爱

  几天前本地一间名校的高材生因其女友之车资卡出现状况被巴士司机没收,名校高材生交涉不果,愤而动手殴打司机。巴士总部接获消息后通知警方,不久名校高材生的父亲也接到儿子殴打巴士司机的通知,赶到现场,竟下跪流泪代儿求情,请求司机原谅。

  实际的情况我不了解。


  父母疼惜孩子的心,我了解。

  但是不能一味盲目包庇。

  我曾读过一篇日本文章,文章中的父亲有辆汽车,却从不载他的儿子上学。一天早晨下起大雨,儿子要求父亲载他上学,却被父亲拒绝。当儿子难过地抵达学校,却发现父亲正在学校门口等他,看他是否安全抵达学校。

  文中的父亲就是要培养孩子的独立性格,而不是凡事都依赖父母。

  具备独立思考及分辨是非能力的孩子,在日后漫长的人生旅途中才懂得自重自制,懂得拿捏分寸。

  这才是对孩子有智慧的疼爱。

2007年5月16日星期三

面对生命的无常



  上星期六在台湾的军用飞机撞毁地面储藏室惨祸中殉难的2名新加坡士兵遗体已于日前运返我国。

  每当读到这些生离死别的新闻,心中都有很深的感触,感叹生命是何等的脆弱,一个昨日才好端端的人,今日或许就会离我们而去。

  逝者已去而无知,心中无已悲恸的莫过于死者的亲戚朋友。

  我们人要怎样面对死别、无常的人生?

  不久前读到圣严法师所著的“人间世”,其中,圣严法师就谈到了如何面对意外的生离死别。

  法师说依佛法的认知,人来到这个世间,有两个任务:

  一是还债受报,偿还过去多生之中恩怨情仇的债务,接受福报与苦报;

  二是还愿发愿,人们在过去无数世中曾经许过的心愿,必须逐一完成,在受报还愿的同时,也可继续发愿。

  当在这一生中的债务及心愿告一段落时,便算任务结束,差别在于有的人活到高寿才完成这两个心愿,有的人年纪轻轻就完成这两个心愿。意外身亡的人走得突然,许多事情尚未来得及交代,但纵使遗憾,他们在这一生中的任务毕竟已经结束。

  法师的话很简单却又深奥。

  这生命的佛理蕴藏着生命的轮回奥秘,想通了,更能坦然面对生离死别,更有勇气面对生命的无常。

2007年5月14日星期一

聪明的小乔 - 林志玲


  吴宇森执导的史诗大片《赤壁》10日在北京举行国际媒体记者会,300多名中外媒体将现场挤爆,梁朝伟、金城武、林志玲、赵薇、张震、张丰毅、胡军、尤勇、侯勇、佟大为、小宋佳,11名华人巨星阵容,一字排开,场面浩大。

  台湾第一美女林志玲因为在先前《赤壁》的报导中有关饰演的小乔比赵薇饰演的孙尚香戏份少的第一女主角所引起的纠纷,及戏中丈夫周瑜由周润发换成梁朝伟的换角风波而成为这次记者会的焦点。

  记者提问有关她的戏份与台词数量,林志玲回以妙答:“在片中出场得恰如其分才是最重要的。”

  另一记者紧跟着问她第一次拍电影便碰上夫君换角情况,而饰演周瑜的梁朝伟很难让高挑的林志玲表现出小鸟依人的娇羞模样,林志玲的回答更是赢得了满堂喝彩;“在我心目中,男人的气度永远比高度更重要。”

  棒!

  一直以来我觉得林志玲是一位相当有智慧的女艺人,她这次面对众多记者做出的机智、得体回答更是证实了我的看法。

  若是有人问我关于女人体重的问题,我想我会做出以下回答:

  “女人的自重比体重重要,而女人的自爱更是比滥爱重要。”


2007年5月13日星期日

F1夜间赛车


  我国房地产大亨王明星已经成功争取到了于明年在新加坡举行的F1夜间赛车的主办权,这也是F1赛车有史以来第一次的夜间赛事,我国又再一次取得了零的突破。

  对一些国人来说这或许不是一件令人振奋的消息,但对我来说却是新加坡正逐渐转变的一个重大机遇,我国肯定能在这次的赛事中在各方面都取得效益。

  当然,我们也得做好准备,不止是新加坡正在转型的准备,也包括了随时面对邻国更无理、更苛刻的指责与刁难。

2007年5月12日星期六

从凤飞飞谈开去 - 70年代歌手


  头顶着俏帽子、脚踩着四骑士舞步,潇洒的台风、亲切的笑容、乡土的歌声,一曲完毕,“感谢您”飞口谢歌迷,台下观众立即报以热烈掌声。

  是的,这就是独步歌坛、历久不衰、台湾的国宝级歌手凤飞飞。

  自从2004年复出举办演唱会以来,凤飞飞再次赢得歌迷热烈的掌声与喝采。

  若是邓丽君不英年早逝,凤飞飞、甄妮、邓丽君在中文歌坛可说是三足鼎立、瓜分天下。

  除了甄妮原籍澳门外,凤飞飞与邓丽君都是土生土长的台湾歌手。

  70年代还有一位歌艺出众的歌手 - 蕃茄姑娘蕭孋珠。虽然在歌曲的流行广度上,蕭孋珠的歌曲不及凤飞飞、甄妮、邓丽君,但在歌曲的高度上却是有过之而无不及。

  当然,还有黄莺莺,不过黄莺莺的主力是在唱片专辑。

  男歌手方面就只有费玉清一人独撑,与凤飞飞分庭抗礼,因为刘文正要当不老的偶像,要维持一个神话,早就急流勇退。