文化大革命

　　从小我就时常在电台上、电视上、报纸上接触到‘文化大革命’这词儿，但当时年纪还小，对于这三大媒体的报道总是似懂非懂，感觉上是中国人的一场浩劫。

　　随着年岁的增长，我对它是愈来愈了解。前天（５月１６日）是文革发动的４０周年，刚好昨天在报章上读到一篇关于文革的报道。这篇报道长短适中，清楚地交代了文革发生的背景，特把此文贴于此作为收藏。

　　文革的全称为“无产阶级文化大革命”，是中共领袖毛泽东为巩固自己的绝对权力和维护他心中的“马列主义”信念而发动的一场长达１０年的政治运动。

　　１９６６年５月，毛泽东判定，中国国家主席刘少奇、中共总书记邓小平等高级领导人已经在中共中央形成了一个“资产阶级司令部”，并且已经控制了部分军权和地方政权，随时可能“篡党夺权”。

　　由于刘、邓势力强大，毛泽东认为，依靠传统的党内斗争手段已经不能解决问题，只有实行“文化大革命”，公开地、全面地、自下而上地发动广大群众起来“造资产阶级的反”，才能把被刘、邓势力占据的权力夺回来。

　　这场长达10年的动乱不仅使无数人蒙冤受屈，经济濒于崩溃，更使整个社会道德滑坡、文明倒退。直到今天，文革在中国社会中的阴影依然存在。

　　十年文革主要分三个阶段：第一阶段从1966年5月中共发布“五一六通知”到1969年4月中共九大召开，被打倒的高层领导包括国家主席刘少奇、中共总书记邓小平、中共政治局常委陶铸等；第二阶段从中共九大到1971年9月林彪事件，被打倒的高层领导包括毛泽东指定的接班人林彪、中共政治局常委陈伯达以及追随林彪的一批高级将领；第三阶段从林彪事件到1976年10月“四人帮”被逮捕，被打倒的高层领导包括中共副主席邓小平和“四人帮（即毛泽东的妻子江青、中共副主席王洪文、中共政治局常委张春桥、中共政治局委员姚文元）。

　　而文革中被打、被关、被迫害致死的知识分子、各级官员以及在武斗中丧生的普通百姓更是不计其数。其中被迫自杀的名人包括文学家老舍、翻译家傅雷、历史学家翦伯赞、著名演员严凤英、上官云珠、著名运动员容国团等，而张志新、遇罗克等普通知识分子只因对文革表达不同意见也遭残酷杀害。正如广东澄海塔园民间文革博物馆的《塔园碑记》所载：“斯时也，是非颠倒，道德沦丧，魑魅肆虐，国法凌夷，冤案如山，尸陈街野，道路侧目，神人同悲！”

“假大空”风气至今有影响

　　与无数人遭受的肉体迫害相比，文革在精神上对中华民族的伤害更严重。文革期间，无数文化典籍被付诸一炬，大量文物遭洗劫。1957年“反右”运动后，中国社会开始流行说假话，而文革更把说假话、空话和大话的风气推向顶峰。文革中盛行的“打倒”、“砸烂”等暴力语言和暴力行为不仅对中华文明造成近乎毁灭性的伤害，至今仍影响着许多人的思维和行动。

　　需要指出的是，以个人崇拜和暴力文化为主要特征的文革是一场没有规则、也几乎没有赢家的闹剧。受害者自不必说，积极参与“革命”的广大红卫兵在完成领袖赋予的使命后便被迫“上山下乡”，“接受贫下中农的再教育”，成为“被耽搁的一代”、“垮掉的一代”；普通民众除了学会一些政治口号外，生活状况并未得到改善；就连在文革中走上神坛的毛泽东也常常力不从心，他指定的几个接班人最终都是昙花一现，他本人的声望在文革后也跌入谷底。

马哈迪与李尔王

　我觉得以下这篇文章很有意思，值得一读再读，回味再三。

●公孙笑　联合早报　３００４２００６

（括弧的英文译名与资料是我加上去的）

　　莎士比亚（William Shakespeare）的《李尔王》（King Lear），说的是一个固执己见的人，如何陷自己于最糟境地。李尔王犯下许多年纪大的人都会犯的典型错误——爱接受谄媚，信错了人，最终被“自己人”反咬，落得众叛亲离和一无所有的下场。

　　在安华（Anwar bin Ibrahim, born August 10, 1947）眼中，马哈迪（Mahathir bin Mohamad, born July 10, 1925, was the Prime Minister of Malaysia from 1981 to 2003 ）是不折不扣的“现代版”李尔王。而他也乐得看敌人的热闹。

　　马来西亚政府宣布取消建造要用来取代新柔长堤的美景大桥，新加坡方面反应谨慎，不敢以胜利者自居，反而是马来西亚国内掀起激烈骂战。前首相马哈迪带头痛批政府“未战先降”，向新加坡低头。

　　马哈迪下台两年，老是不甘寂寞，时不时会唱一台好戏，半年前和前爱将拉菲达唇枪舌剑，大家印象犹新。这次矛头直指阿都拉（Abdullah bin Haji Ahmad Badawi, 5th Prime Minister of Malaysia from 2003~, born November 26, 1939），越骂越爽。

　　可是，马哈迪在新山批评阿都拉政府的言论，遭马来文和英文主流媒体淡化处理，尝到了“言论被打压”的苦果后，不肯罢休，继续透过电子邮件向巫统国会议员及各级领袖发出公开信，谴责媒体选择性和过滤性报道他的谈话，算什么透明开放？

　　《星洲日报》报道，国会反对党领袖林吉祥讽刺马哈迪是“自食其果”，民主行动党议员曹规友讽刺马哈迪在退休后才口吐真言，认同民行党和反对党提出的许多议题，尤其是认同马来西亚必须要有反对党来监督政府，是很奇怪的事，实际上，“他应该在当权时就有这样的想法”。

　　很少开口的前财长拉沙里告诉《新海峡时报》，他对马哈迪突然成为新闻自由的强有力代言人，感到惊讶。他也批评马哈迪如今指责巫统党员不敢批评政府，可是在马哈迪时代，批评政府是不被容许的。

　　前副首相安华更不放过向马哈迪开炮：“他生气又怎样？国家是属于马来西亚人，不是属于一个人的。”他嘲笑马哈迪活到80岁才开始明白什么是民主、什么是言论自由。

安华为什么比喻马哈迪为李尔王

　　安华还说，他现在乐得看热闹，“观看李尔王和考狄莉娅等政治角色在那里自说自话。”可惜《海峡时报》转载安华的这段话，把马哈迪比喻为莎士比亚笔下的李尔王时，没进一步说明原委。

　　安华一年半前曾在访谈中透露自己在监狱里博览群书，把莎士比亚全集从头到尾，读了四遍。当时他说最爱《凯撒大帝》（Julius Caesar）和《哈姆雷特》（Hamlet），虽然没说明理由，但记者猜想是这两位主人翁的遭遇让他感同身受吧。

　　而安华这是第一次提起李尔王，肯定话里有玄机。记者把《李尔王》找出来，重读一遍，仔细琢磨，读到与马哈迪相关的情节和对白，总算明白了安华的意思。

　　《李尔王》说的是大不列颠国王和三个女儿之间的恩怨：年迈的李尔王刚愎自用，在他退位之前，坚持要女儿们说些恭维他的言辞。两个大女儿高纳里尔（Goneril）和里根（Regan）因对他甜言蜜语，虚情假意而分得了他的财产领地，而真心爱父亲的三女儿考狄莉娅（Cordelia）因为不愿说恭维话来取悦父亲，而被远嫁法国，分文未得。两个大女儿一旦权势得手，便对父亲百般欺凌虐待，李尔王在饱尝人间凄苦之后幡然醒悟，从一个专制昏庸的君主变成悲天悯人的老人。考狄莉娅为伸张正义而兴师讨伐，不幸兵败身亡，李尔王也在悲痛中疯癫而死。

李尔王固执己见自怨自艾

　　《李尔王》全剧突显一个固执己见的人如何陷自己于最糟的境地。李尔王犯下许多年纪大的人都会犯的典型错误。

　　他先是给得太多，一旦发现自己一无所有和众叛亲离时，便痛苦地抱怨自己不幸的命运。他干涉其他人的生活，而且强迫别人照着他的意思生活。

　　这就是美国心理医师温伯格（George Weinberg）的著作《听莎士比亚的就对了——让莎翁名剧彻底改造你》（Will Power! Using Shakespeare's Insights to Transform Your Life）里所说的老人家的通病——“李尔王情节”。这种人固执己见，又自怨自艾。

　　李尔王本身代表的就是一个过度老化的人所面临的困境，被自己犯下的错误逐渐地把自己逼疯。

　　当人们觉得自己年纪稍长，就会有多管闲事的倾向，这种举动是为了确定自己的存在，但这反而让他们显得更老。

　　李尔王放弃了权力，却又要像大权在握时颐指气使，使自己更显得霸道。

被两女儿赶出家门，李尔王才关注穷人

　　他先住在大女儿高纳里尔家里，不久就和高纳里尔发生冲突。高纳里尔气冲冲说：

　　“他一天到晚欺侮我，每一点钟他都要借端寻事，把我们这儿吵得鸡犬不宁。我不能再忍受下去了。他的骑士们一天一天横行不法起来。他自己又在每一件小事上都要责骂我们。”

　　她因此指示管家；

　　“你跟你手下的人尽管对他装出一副不理不睬的态度；我要看看他有些什么话说。要是他恼了，那么让他到我妹妹那儿去吧，我知道我妹妹的心思，她也跟我一样不能受人压制的。这老废物已经放弃了他的权力，还想管这个管那个！凭着我的生命发誓，年老的傻瓜正像小孩子一样，一味的姑息会纵容坏了他的脾气，不对他凶一点是不行的，记住我的话。”（《李尔王》，第1幕第3景。）

　　李尔王投靠二女儿里根，也受到同样的待遇。最后走投无路，在一个风雨交加的黑夜里，李尔王在荒野上奔行，对着暴风雨和雷电咆哮，说什么自己不曾善待它们，所以它们现在倒过来报复，成为两个万恶的女儿的帮凶，跟他这个白发老翁作对，真是可恶。

　　李尔王只有在被不孝的女儿赶出家门，亲身尝到风吹雨打的滋味之后，才感叹自己以前对穷人关注太少。这种经历使得他呼吁有钱有势的人也该尝尝这样的苦，才会对无家可归、食不果腹的人表示同情：

　　“衣不蔽体的不幸的人们，无论你们在什么地方，都得忍受着这样无情的暴风雨的袭击，你们的头上没有片瓦遮身，你们的腹中饥肠雷动，你们的衣服千疮百孔，怎么抵挡得了这样的气候呢？啊！我一向太没有想到这种事情了。安享荣华富贵的人们啊！睁开你们的眼睛来，到外面来体味一下穷人所忍受的苦，分一些你们享用不完的福泽给他们，让上天知道你们不是全无心肝的人吧！”（《李尔王》，第3幕第4景。）

　　这是不是跟马哈迪在位时限制言论自由，直到自己的言论被打压时，才来兴叹马国没有新闻自由，有异曲同工之妙？

　　李尔王的故事没有丧失现实意义。这样的人与事，还继续在我们周遭上演。

　　2003年，前苏联加盟共和国格鲁吉亚发生宫廷政变，曾任苏联外长的谢瓦尔德纳泽总统，被他一手裁培的三名前亲信带领的反对派逼宫，黯然下台。法新社当时便称谢瓦尔德纳泽为“格鲁吉亚的李尔王”。

　　缅甸前独裁者尼温将军把政权转让给一手扶植的军人执政团，以为可以继续在背后操控政局，最后自食其果，还差点落得满门抄斩的下场。

　　《李尔王》里有个聪明机智的角色，那就是李尔王身边的弄臣：

　　弄臣：“我知道蜗牛为什么背着一个屋子。”
　　李尔王：“为什么？”
　　弄臣：“因为可以把它的头放在里面；它不会把它的屋子送给女儿，害得它的角无家可归。”（《李尔王》，第1幕第5景。）

　　马哈迪在内阁里已无一官半职，也算是“无家可归”的人，却来埋怨媒体不买他的帐，上演了一幕马来西亚版的荒原咆哮闹剧，自讨没趣。只怪他下台前对担任国务顾问或内阁资政之类职务不屑一顾，否则，将有大把机会经常出国考察，尤其是到中国开拓商机（马哈迪不懂中文不要紧，有跟得翻译就行），或在下届大选中被阿都拉授以重任，负责收复吉打州反对党选区，到时新闻想不天天见报，都几难矣。

　　马哈迪会不会就此收声？安华认为，马哈迪在下来几个月，还会加紧讨伐阿都拉。

　　他预测：“这只不过是个开始。”

莎士比亚会如何看待美景大桥？

　　“When we mean to build,
　　We first survey the plot, then draw the model;
　　And when we see the figure of the house,
　　Then must we rate the cost of the erection;
　　Which if we find outweighs ability,
　　What do we then but draw anew the model
　　In fewer offices, or at last desist
　　To build at all? "
　　——Lord Bardolph, "Henry IV, Part 2", Act 1 Scene 3

　　“当我们准备盖房屋的时候，
　　我们要先测量地基，然后设计模型；
　　打好图样以后，
　　我们还要估计建筑的费用；
　　要是那费用超过我们的财力，
　　就必须把图样重新绘制，
　　并且设法减少一些人工，
　　或是根本放弃这一项建筑计划。”
　　——巴道夫勋爵，《亨利四世下篇》，第1幕第3景。

　　莎士比亚的戏剧充满智慧，带给世人珍贵的教益。

　　在历史剧《亨利四世下篇》里，巴道夫勋爵精心设计了推翻亨利四世国王的政变，他用建造房屋做了一个比喻，要大家灵活变通，避免一错到底。莎士比亚精辟的见解，宜古宜今，用在别处，例如马国宣布取消美景大桥建筑计划以及阿都拉腰斩或缩减马哈迪时代遗留下来的多项劳民伤财的大工程，也一样管用。

********************

　　我记得马哈迪在位时曾讥讽过李光耀资政恋权，卸下总理职位后却依然担任资政参与国家大事，并且说一旦退位他会将权力完全放下，不再过问国家大事，看来事实并非如此。马来西亚的现任首相阿都拉要如何地运用智慧来应付这位德高望重的前首相之垂帘听政呢？

真情不长久

　　与女子上宾馆被媒体拍到后的台湾艺人于冠华表示为了不继续伤害方文琳，已经和方文琳协议离婚。

　　方文琳在记者会上数度难压激动情绪，哽咽落泪，对这段“姐弟恋”的十年婚姻如此结局，方文琳回答自己并不会后悔，因为这是她选择的。她说：“当初大家也是很真诚地在交往，很真诚地互许终生……既然这是现阶段的考验，我也愿意去承受它，还好，我有两个很可爱的女儿。”

　　方文琳的情路坎坷。

　　我记得８０年代末期，刘文正精心栽培的飞鹰三姝　－　方文琳、裘海正、伊能静迅速在歌坛崛起，方文琳在当红时期，不顾老刘反对，毅然抛弃名利，为了爱与王杰生活在一起，最后分手收场。十多年前排除万难与于冠华结合，怎知又落得个离婚的下场。

　　大家还记得邵美琪吧？郑伊健在广大的歌迷、影迷面前承诺，会照顾邵美琪一辈子，一生一世就只爱她一人，怎知半途杀出个梁咏琪，导致郑、邵二人分手，而梁咏琪一时还成为众矢之的。梁咏琪为了爱情忍辱负重，在渐渐地得到了歌迷、影迷的谅解时，不久前却与郑伊健分手。

　　这世上似乎没有真情，有的话也属凤毛麟角。

　　你或许会说：“有啊，我看过许多感情维持长久的夫妻呀！”一点都没错，但是，许多结婚多年的夫妻，表面上相安无事，实际上感情却早已变了质，貌合神离，暗流汹涌。身为女人的你应当了解，真正不偷腥的男人很少，不偷腥的男人不外无钱、无胆、无性能力。有了以上任何的一样东西，你放一条腥鱼在他眼前，看他吃不吃。君不见许多新加坡男人在峇淡岛金屋藏娇，台湾男人、香港男人在中国包二奶乎？

　　‘世上确实有真正的爱情’这样的论调，很多时候是女人一厢情愿的想法，或者说有点自欺欺人得天真可爱。说到天真可爱，有些女人可以为了男人的几句承诺而深信不疑，有些女人甚至对素未谋面的男人，例如对在电话中、网络上交谈的虚拟异性意乱情迷，这就不是天真可爱了，而是幼稚可笑了。

　　幼稚可笑的女人会遇着爱情骗子，成熟稳重的女人也会遇人不淑。若要‘真情’长久就要看你对爱情是否能一只眼开一只眼闭。如果你有爱情洁癖，面对用下体思考的男人，你在情路上可能要处处碰壁。

　　说了这么多，各位可也别对爱情太过悲观，对爱情从一而终的男人当然有，只不过是少之又少。遇到忠心的是你的命，遇到不忠的也是你的命，怨不得别人，一切早已命中注定，就如电影“向左走向右走”般，是你的终究还是能让您遇到，不过你可要静心等，慢慢等，等久了他可能会出现，也可能永远都不会出现，即使真命天子真的出现了，也可能是昙花一现，不会长久。

　　对爱情别太勉强，还是那句话，一切命中注定。

　　一头栽进去之前，要做好心理准备，分手的准备！

母亲节

　　每年５月的第二个星期日就是天下所有为人子女最尊敬的女人　－　母亲的节日　－　母亲节。

　　母亲节得以成为官方节日，得归功于一位美国伟大的女性——安娜·贾维思（Anna M. Jarvis）。

　　母亲去世的一年后，即１９０５年５月９日，安娜·贾维思在教堂参加悼念活动。在这次的悼念活动中，她深深地被感动，她想，如果人人都能腾出时间来向自己的母亲致敬，那该有多美好。于是她开始以自己的私有财产大力推广她的想法，设定一天表扬普天下所有伟大的母亲。后来，她和其他人发动‘写信运动’，写信给部长、企业家、政界人士，要求国家设定一天为母亲的日子。他们终于成功了，威尔逊总统（President Woodrow Wilson）在１９１４年正式宣布了母亲的日子，这一天全国一起庆祝母亲节，这一天正是每年５月的第二个星期日。

　　这就是母亲节的由来。

　　其实，在这之前，母亲节最早可追溯到古希腊的众神之母瑞亚（Rhea），她是主神宙斯（Zeus）和天后赫拉（Hera）的母亲。

　　知道了母亲节的由来之后，那您知道M-O-T-H-E-R意味着什么吗？有一首诗这么说，“M”代表她赐予了我整个世界(Million)，“O”意味着她正慢慢衰老(Old)，“T”是她为我留下的泪(Tears)，“H”指她那颗金子般的心(Heart)，“E”是她盁溢着慈爱的双眼(Eyes)，“R”则意味着正确、她始终是正确的(Right)，把这些字母合在一起就拼成了“母亲——我的全部”。

　　我与母亲的关系一向融洽、美好，甚至可以说母亲是我的精神支柱。母亲一直以来对我可说是无私的付出，牺牲了她个人的时间，把我照顾得无微不至。我自小就感觉得出母亲对我的爱，不过当时还小，只觉得这样的关系很自然，也是理所当然的，直到我上小学时，某个星期六回校上老师特别为我们安排的补习课。我依然记得那天上完补习课，老天竟下起滂沱大雨，我没有带雨伞，正发愁之际，忽见远处一个熟悉的身影，迎着暴雨的吹袭，吃力地向我这边走来，见着了我，关怀地把伞递了给我。看着她抖缩的身子、湿透的衣裳，我的眼眶不由得的泛红。母亲不会乘搭公共巴士，她是为了我而特地乘搭巴士拿伞给我的。与母亲走在风雨中，尽管当时风强雨大，我的心却是平静与温暖的。那是我第一次真正深刻地以心去感受到了母亲那份深切的爱。

　　我曾经不只一次地对朋友说，如果孩子与母亲的关系密切，那么，这个孩子肯定不会变坏，因为他在做坏事之前，一定会考虑到他这么做到底会不会伤了他母亲的心。

　　今天是母亲节，我要以甄秀珍演唱的歌曲　－　‘送给妈妈的歌’祝福普天下的妈妈们母亲节快乐，并永远快乐。

寒风吹雪花飘扬，
就像冬天的故乡，
年老的亲爱妈妈，
妳要多加添衣裳。

记得过去的时光，
在妳怀抱多温暖。

希望能早日成功，

回到妳的身旁，
愿妳像松柏常青，
那样地健康。

甄妮与凤飞飞之抢唱风波

　　巨肺歌后甄妮於２月１１日在新加坡博覽中心的“甄情流露”新加坡演唱会2006上说，電影主題曲“楓葉情”原是由她幕后演唱的，因為通常電影主題曲是誰演就誰来唱，而她參演了其中一個角色，并已經為電影配唱了，可是当電影放映時，播放出來的主題曲，卻變成另一個女人的聲音，因為她當時年輕，根本不懂得要送禮這一套，就這樣被人耍手段給搶走了主題曲。

　　由於帽子歌后鳳飛飛是當時這部電影的幕後演唱者，因此，甄妮這些話明顯的是衝著鳳飛飛而來。

　　４月７日鳳飛飛為隔天在新加坡室內体育館举行的“世界巡回演唱会”宣傳時，被記者問及此事。鳳飛飛說她聽到這消息就像喝水嗆了一下，過了就沒事，并說甄妮有許多經典的粤語歌曲，她也是很棒的歌手，不用太介懷陈年往事。現在甄妮的孩子長大了，她也繼續在唱歌，以前的事不管是不是事實，都過去了。

　　談到搶唱現象，甄妮好像與搶唱特別有緣哩。我記得黃鶯鶯與蕭孋珠分別為電影“雲河”與“楓紅層層”幕後配唱，可是電影播映時演唱人卻變成了甄妮，可見娛樂圈有許多不為人知的內幕。

　　其實，甄妮與鳳飛飛都是歌壇的大姐大，都各有千秋，好歌金曲為數不少，在歌壇屹立３０多年仍然有票房保證，演唱會開了一場又一場，可見兩人實力超群。這兩位華語歌壇長青樹應為歌壇後輩樹立榜樣，以其歌唱實力給後輩來個‘聲教’，讓那些唱歌五音不全、荒腔走調、只唱一首現場就气喘吁吁、甚至連樂譜都不會看的所謂“歌壇新人”，了解什麼才是唱歌，也讓那些盲目追求偶像的無知歌迷知道什麼才叫著實力！

怀念邓丽君

５月８日，這一天是令所有喜愛華語流行歌曲的人心碎的日子，因為台灣國寶級歌手、享譽國際的瑰寶　－　鄧麗君於１１年前的這一天在泰國清迈湄宾酒店因哮喘病發作逝世，享年４２歲（１９５３年１月２９日—１９９５年５月８日）。

　　１９９５年５月８日，燕子正在前往樟宜國際机場准備乘搭新航飛往澳洲途中，在車上聽到這則由電台傳來、令廣大歌迷极度震惊、措手不及的消息。

　　我小時候也常聽鄧麗君的歌，可是因為某种原因，在鄧麗君生前一段相當長的日子裡，讓我相當抗拒她的人与歌，不過，無可否認的，她的歌唱得實在好，也很受歡迎。我記得當年（１９８１或是１９８３）鄧麗君曾遭到新加坡電視与廣播電台（新傳媒前身）的封殺，她的歌及影片一律不准在電台或電視台播出，起因是鄧麗君拒絕前來新加坡擔任該年電視台所舉辦的‘斗歌競藝’歌唱比賽的評判兼表演嘉賓。後來，可能在輿論的壓力下或其他原因，鄧麗君被封殺了一年之后才被解封，而我也在鄧麗君逝世後再度喜歡她的歌曲。

　　人世間的恩恩怨怨總隨著當事人的离去而煙消云散。

　　時光荏苒，鄧麗君已离開她的歌迷１１年了。這許多年來，世界各地的歌迷未曾把她遺忘，每年的５月８日，總有許多歌迷以各种方式來怀念這位蜚聲國際之華語歌壇的超級巨星。而鄧麗君的長眠之地　－　臺灣台北縣金山的筠園，每年的這個時候總有許多歌迷前往拜祭。原因無他，因為鄧麗君留給我們太多的好歌金曲，而這些難忘的美好回憶已深深地烙印在大家的心中。

　　大家耳熟能詳的鄧麗君歌曲包括了‘月亮代表我的心’、‘你怎么說’、‘甜蜜蜜’、‘小城故事’、‘原鄉情濃’、‘奈何’、‘海韻’、‘路邊的野花不要採’、‘償還’、‘愛人’等等。當然，上述的歌曲我都喜歡，但有一首歌曲我也非常喜歡，只可惜它的知名度不高，被歌迷給忽視了，有點滄海遺珠。這首歌不只詞美、曲美，連歌名也很美，當然，鄧麗君也演繹得非常的美。這首歌為‘水漣漪’，也是一部電影的主題曲，１９７４年的作品。

曲：古月　詞：庄奴

心湖裡 起漣漪

心湖裡 看見你

希望在 心湖裡

乘漣漪 尋美麗

是誰在 心坎裡

問一問 你自己

希望在 心湖裡

乘漣漪 尋美麗

蕭孋珠与飞燕惊龙

這張照片找了好久哩。怎樣？她像不像一粒大蕃茄？

　　最近瀏覽网絡，才發現有‘飛燕驚龍’這首歌，原唱者是蕭孋珠。

　　蕭孋珠，好熟悉卻又好遙遠的名字。我記得她有個美麗的雅號　－　蕃茄姑娘，在７０年代紅极一時，曾為多部電影幕后代唱。

　　這首由蕭孋珠演唱的‘飛燕驚龍’，歌詞古意盎然，意境十足。

飛燕驚龍

曲：呂國璋　詞：晨曦

我把冰心一片　繫上萬種繾綣

伴你上窮碧落下黃泉

尋訪天地間　至善至圓　綿綿密密歲歲年年

我把丹心一片　誓向白雲蒼天

縱然千山萬水走遍

尋訪天地間　真理泉源　再釋亙古兒女情緣

只想天上人間世世共嬋娟

誰知江湖路上多艱險

風雨飄搖義薄雲天渡難關

波濤洶湧力挽狂瀾

玉人俠骨柔情　天相柳暗花明

飛燕驚龍　劍膽琴心