由于目前正在修读日语，为了更深入了解日本这个国家与日本人这个民族，近日特地买了两本有关日本的书籍，好让我的日语学习更能得心应手。
一本是由王志强（中国人，１９５０年代中期出生，当过大学教师、干部、后到日本研修软件技术，现从事经济技术合作咨询工作，揣摩日本兴趣已有２０来年。）所著的“如此日本人”。作者以中国人的观点，从日本人的行为及性格上分析日本人在社交、工作等方面在群体及个人所表现出来的民族特征。另一本是由小泉八云（１８５０年 ~ １９０４年，本名Lafcadio Hearn，出生于欧洲。４０岁时到日本，后入日本籍，从妻姓小泉，取名八云。）著作的“日本与日本人”。这本书是从心理上、哲学上解剖日本人整个的内心活动，从日本人内在的和外表的、历史的和社会的、心里学的和论理学的个方面，描摹出日本人的国民特性。
这两本书我还未看完，不过对日本人的‘多礼’早已耳熟能详。其实日本人的‘多礼’，更多时候是体现在辈分上，这一点，单从他们语言中的丁寧形（敬语）与普通形（非敬语）的应用就已充分地表现出来，更甭说是鞠躬了。
不擅长跟人握手的日本民族，都是用鞠躬来代替。而又因鞠躬时身体向前弯的深度不同，所代表的意思也有所差异，尤其在商场上更是讲究。如１５度是迎客互递名片时，或对曾相遇过的人。４５度是送客、道别或深深表示道歉时用。而在深深表示道谢或道歉时，有时有弯腰近９０度的情况。
知道了日本人鞠躬度数所表示的意思，您下次如遇到日本人就知道怎么做啦，可别会错意，表错情哩。但是燕子在这儿要给您忠告：若是您太老或太胖，可别为了讨好日本人而勉强自己做大角度的弯腰动作，小心闪到腰！
一本是由王志强（中国人，１９５０年代中期出生，当过大学教师、干部、后到日本研修软件技术，现从事经济技术合作咨询工作，揣摩日本兴趣已有２０来年。）所著的“如此日本人”。作者以中国人的观点，从日本人的行为及性格上分析日本人在社交、工作等方面在群体及个人所表现出来的民族特征。另一本是由小泉八云（１８５０年 ~ １９０４年，本名Lafcadio Hearn，出生于欧洲。４０岁时到日本，后入日本籍，从妻姓小泉，取名八云。）著作的“日本与日本人”。这本书是从心理上、哲学上解剖日本人整个的内心活动，从日本人内在的和外表的、历史的和社会的、心里学的和论理学的个方面，描摹出日本人的国民特性。
这两本书我还未看完，不过对日本人的‘多礼’早已耳熟能详。其实日本人的‘多礼’，更多时候是体现在辈分上，这一点，单从他们语言中的丁寧形（敬语）与普通形（非敬语）的应用就已充分地表现出来，更甭说是鞠躬了。
不擅长跟人握手的日本民族，都是用鞠躬来代替。而又因鞠躬时身体向前弯的深度不同，所代表的意思也有所差异，尤其在商场上更是讲究。如１５度是迎客互递名片时，或对曾相遇过的人。４５度是送客、道别或深深表示道歉时用。而在深深表示道谢或道歉时，有时有弯腰近９０度的情况。
知道了日本人鞠躬度数所表示的意思，您下次如遇到日本人就知道怎么做啦，可别会错意，表错情哩。但是燕子在这儿要给您忠告：若是您太老或太胖，可别为了讨好日本人而勉强自己做大角度的弯腰动作，小心闪到腰！
